Ну вот и настал волнительный для меня и для Полли и для всех вас день!
Сразу хочу поблагодарить всех за теплые слова, которые были написаны! Мне очень приятно, видеть количество желающих приютить пингвиняшу.
Чувствую себя какой-то Дедой Морозихой!:) Надеюсь все себя хорошо вели в этом году? И самая послушная и прилежная сейчас получит подарочек:))) Шучу-шучу!:) Хорошо что есть товарищ "случайность", потому что я бы никогда не смогла выбрать бы самого прилежного:)))) Даже если бы все вставали на стульчик и читали стишки.
Well, that's exciting for me and for Polly and for all of you day has come!
I just want to thank everyone for the kind words that were written! I am very pleased to see so many people, who wish to give a shelter to Polly.
Итааак, пушистый снежок и теплые объятия для Полли будет готоооовить..
Thus, the fluffy snow and warm hugs to Polly will prepare Nadya!
Поздравляю Надю!!!:) Надюш, пиши мне свой адрес на электронную почту.
Congratulations!!!
А всех остальных прошу не расстраиваться! Чудеса случаются! Правда-правда! А завтра Новый Год и должно быть волшебное настроение! Желаю всем в Новом году отличного настроения, здоровья и новых свершений! Пусть всё получается и самое главное МЕЧТАЕТСЯ!!!
And for all I beg you not to get upset! Miracles happens! Tomorrow will come New Year and you should be in a magical mood! I wish you all a New Year's high spirits, good health and new achievements! May all your dreams come true.
Всех люблю, целую! Будьте счастливы! :)
Волшебного нового года!)
By the way, in English-speaking countries Christmas is celebrated on December 25. In Russia we observe it on the seventh of January. Thank Goodness, the New Year falls on the 1st of January almost worldwide. Happy Holidays!
Hugs and kisses! Be happy! :)
Wish you a Happy New Year!)