вторник, 29 ноября 2011 г.

Мистер Шоколадкин/mr. Chocolat

Задумался у меня шоколадный малыш с розовым носом! Не давал мне спокойно спать! И вот недолго думая, дабы восстановить душевное спокойствие , я связала его!
Такой сладкий добряк получился! Зовут его Шоколадкин, ну или если быть совсем точной: Мистер Шоколадкин:) . Ну ооочень мне полюбился. Хотя.. я всех очень люблю!:))) 
Как видите наш дуэт с Таней Горбачевой продолжается!:) Чему я очень рада! И я даже тут у Тани в комментариях прочитала, что ей нравится лепить для мишек даже больше чем для людей:)))))  Счастье-счастье:)
Ну а за замечательные фото хочу сказать огромное спасибо Лене Белогуровой!! Очень талантливая девушка и замечательный фотограф:)

I have crocheted this one chocolate baby with pink nose. Very kind and sweet. Named mr. Chocolat.
 


 

Мистер связан крючком. Наполнитель: синтепух и металлический гранулят. Заплатки из американского хлопка. 
Дом нашел: это была любовь с первого взгяда:) 
mr. Chocolat is crocheted. Have 6 disc-joints. Filled with polyfill and metall pellets. Size 23 cm. 
Adoption.

Приятной недели! 

воскресенье, 27 ноября 2011 г.

РОЗЫГРЫШ/GIVEAWAY

Привет-привет!:)
Сегодня у меня для вас приятное известие! Я объявляю РОЗЫГРЫШ!:) Прямо накануне Нового Года я подарю кому-то из вас маленькую милую сестренку Пуффи! Её зовут Полли. И она уже очень хочет отправиться в путешествие!:)
Полли связана крючком. 4 шплинта(голова на двойном, и в крыльях). В пузике металлический гранулят. 
За фотографии спасибо замечательной Лене Белогуровой.
Today I have a good news for you. I'm announce the giveaway.
Just on the eve of New Year I'll going to give that little penguin Puffy's sister to someone one of you. Her name is Polly. And she already wants to trevel very much!

Polly is crocheted.


 Условия розыгрыша обычные, но на всякий случай оглашу их:
1. Вы размещаете у себя в блоге фото Полли с активной ссылкой на розыгрыш.(для пользователей ЖЖ, вконтакте и т.п: сообщение о розыгрыше с ссылкой)
2. Становиться ПЧ не обязательно, я за добровольную любовь, но и смысла в том, чтобы Вы участвовали в розыгрыше, если вам не интересно моё творчество я не вижу:)
3. Записаться на розыгрыш можно с помощью Мистера Линки, добавить своё имя можно только один раз:) 
Если вдруг что-то будет не получаться: пишите в комментариях. Я с этим Мистером первый раз общаюсь, поэтому не знаю как он себя будет вести:)
4. Заявки принимаются до 29 декабря включительно. 
30 ДЕКАБРЯ оглашу имя победителя.
Полли отправлю сразу как только откроется после НГ-их праздников почта.
The rules of this drawing:
1. Put the image of the giveaway with link to this page on your blog.
2. It's not necessary to be a constant reader of my blog.
3. You can sign in draw  by the Mister Linky.
4. You can take part in the drawing until 29th December. I'll announce a winner on 30th December.
Good luck! :-)







воскресенье, 13 ноября 2011 г.

Ханиби/HoneyBee

Привет-привет!:)
Новый мишка у меня уже лежит вторую неделю никому не показанный.. А всё потому что на улице пасмурно, а при нахваленном мной искусственном свете  у меня тоже не получалось нормально сфотографировать.. Я уже и так и сяк... А фотографии все равно какие-то унылые... Уж насколько смогла вытянула их в фотошопе, но все равно недовольна.. Надо как-то приноровиться: впереди зима ж...
Итак, новый мишка Ханиби(ударение на А). Знатоки английского сразу переведут это имя:) Оно значит пчела.(HoneyBee)
Ханиби вышел очень солнечным парнем!:) и каким-то шоколадно-медовым:)
Сота с пчелой дело рук Тани Горбачевой. На сегодняшний день это пока последняя Танина бирюлька, но я уверена, что наше с Таней сотрудничество продолжится!:)

Hi! I want to present you a new bear.His name is HoneyBee. HoneyBee is sunny boy and have a choco-honey shape. Tania Gorbachova made honey locet for HoneyBee.
Bear is crocheted. Have 6 disc-joints. Filled with polyfill and metall pellets. Size 8.7 inch. For adoption, 85$ + shipping.Adoption


Мишка связан крючком. 6 шплинтов. Штаны сшиты из американского хлопка.
Ищет дом. Стоимость усыновления 2500р. Дом нашел.


Всем чудесной недели!:)